1. |
Panimula
01:12
|
|||
2. |
Berdugo
01:17
|
|||
wasak ang pinto, tinadyakan ito
nagkatakbuhan, kanya kanyang tago
kumalat sila, dala ay mahahaba
pag nakita ka, tiyak uulan ng bala
walang pakialam kung ano ang iyong istorya
layunin nila ay putulin ang iyong hininga
berdugo!
-
The door destroyed
They kicked it
Everybody ran
Each of them tries to hide
They scattered the area
With automatic weapons
If they see you
Bullets will rain
They don't care what your story is
Their mission is to cut your breath
Executioner!
|
||||
3. |
Durog
00:53
|
|||
isara ang langit, sa patalim na kumapit
ang buhay palaboy, sa riles dumaloy
itim na dugo
isara ang langit, sa patalim na kumapit
amoy ng bakal, galling sa kalakal
durog ang puso
-
Close the heavens
Hold on to the knife
A life of wander
In the rails will flow
Black blood!
Close the heavens
Hold on to the knife
The smell of metal
From the junkyard
Broke the heart!
|
||||
4. |
Sakripisyo
01:06
|
|||
Dili ko mutuog ginoo
Pero akong mga amigo
Pulong kinaon
Ang pulong gikaon
Kinabuhing dali ilabay
Sakripisyong isigkatao
Di ba ninyo makita
Nga giusab mo
-
I dont believe in god
However my friends
They feed on the word
They ate their own words
A life that's easily thrown away
Human sacrifice
Cant you see
You've changed
|
||||
5. |
Sakal
01:27
|
|||
di na interesado
sa mga sinasabi mo
di na papaloko
sa mga pangako mo
naghahari ka sa takot
sa sinasakupan mo
kamay na bakal daw
sakal ang bawat tao
pinatay mo ang kaibigan ko
pinatay mo ang kapamilya ko
-
Not interested anymore
With everything that you say
Won't get fooled
By your promises
You reign through fear
On your territory
With an iron fist, they say
Strangling the people with it
You killed my friend!
You killed my family!
|
||||
6. |
Bakit
02:04
|
|||
naglalayag
wala nang pang unawa
sinusunog
kamalayay dinurog
bakit nga ba ganito
ano ngang nangyari sa mundo
walang pag ibig
puno ng galit
walang konsensya
manhid nang lahat sila
bakit nga ba ganito
ano ngang nangyari sa mundo
-
Sailing, no more understanding
Burning, breaking the consciousness
Why is everything like this?
What happened to the world?
There's no more love, everything filled with hate
There's no conscience, everyone is numb
Why is everything like this?
What happened to this world?
|
||||
7. |
Lihis
01:06
|
|||
ikaw ay babagsak para sa naghihirap
guhit sa palad mo, ililihis
ikaw ay yuyuko para sa naaapi
guhit sa palad mo, ililihis
-
You will fall, for those who suffer
The lines of your palm, we will disalign
You will bow, for the oppresed
The lines of your palm, we will disalign
|
||||
8. |
Shabu ba?
01:30
|
|||
(shabu ba?)
dun binase pagkatao nila
walang karapatan ang mga kida
salot sa lipunan walang pagasa
inaagnas ang mga kaluluwa
(husga pa?)
lahat naman tayoy may kahinaan
bagong buhay ay ninakawan
ang mahihirap ay nagkamatayan
lubog na lubog na, ibabaon ka pa
lubog na lubog na, ibabaon kapa
(mga adik sa pera at kapangyarihan, sunod sunuran sa luho ng katawan)
-
(Is it meth?)
That's where you based their humanity
The users just don't have rights
Scum of society, No hope
Their souls are slowly rotting
(Judge them more?)
All of us have weaknesses
A new life they stole
The poor are the ones dying
Their already low, yet you still kick them down
Their already low, but you still kick them down!
(Addicted to money and power, slaves to luxury)
|
||||
9. |
Tokhang
01:45
|
|||
nangangamoy dahas
sa eskinita ni paquita
nagkadamputan daw
tinumba lahat sila
nagtago sa karton na bahay
yakap ang matandang ina
runner lang po ako
gutom lang ang nanay ko
merong pag asa
kung magkaka isa
walang susuko
sa liwanag tutungo
-
It smells like violence
In the alley of Paquita
They were raided
Everyone was massacred
Hiding in a cardboard house
He hugs his old mother
I am only a runner
My mother is just hungry
There is hope
If we are one
Never give up
We move to the light
|
||||
10. |
||||
See the burning of the fascist flag
A fading emblem of the life we had
Never again will we subscribe
To one man's ambition of power and pride
Coz I'm no mans slave and I'll never be
Not now, not ever for the powers that be
I'm the one who suffered from their schemes
Now I stand free
Never again, will I be used
Never again, will I be abused
Now I stand, I'll fight back
Never again, will I be shot in the back
|
||||
11. |
Pagtatapos
02:24
|
namatay sa ingay New York, New York
aj santos - gitara / sigaw
furious B - bajo
kuya simon - tambol
Streaming and Download help
If you like namatay sa ingay, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp